With cheap rosetta stone for germancourse you learn to accept the language in its own terms so there is no need for translation. Translation should be the last part of learning a language, not the first, because of the difficulty involved, so since you are just starting to learn a language, the program should not place unnecessary strain on your brain at this point. rosetta stone version 3 uses different kinds of exercises that check and re-check to make sure you get the lesson and if you need to hone up on a particular skill you can just press the bail-out button at the lower right corner to go back and tackle whatever lesson needs your attention.